株式会社ボルテージが、同社が提供中のモバイル向け恋愛シミュレーションゲーム「王子様のプロポーズSeason2」の英語翻訳版「Be My Princess 2」をリリースした。
「王子様のプロポーズSeason2」は、ケーキ屋で働くヒロインと6ヵ国の王子様との甘い恋を描いたシンデレラストーリーで、2012年12月に配信を開始して以来海外でも高い人気を誇る「Be My Princess」（王子様のプロポーズ）の50年後を描いた続編となる。今回リリースされた英語翻訳版は、ストーリーやイラストは日本版のオリジナルのまま、テキスト部分を全編翻訳したもの。同社では2011年より海外市場向けに同様の配恋愛ドラマアプリを配信しているが、現在配信中の「My Forged Wedding」が46カ国のApp Store エンターテインメントカテゴリ（トップセールス）にて1位を獲得するなど好調で、エンタメコンテンツとして世界中に受け入れられているという。また同社では恋愛ドラマアプリを海外ユーザーに発信するため英語版Facebookページもオープンしている。
(C) ボルテージ