コーラス・ワールドワイド合同会社が、推理アドベンチャーゲーム「Bertram Fiddle（バートラム・フィドル Ep1: 霊刻なる事件）」のXbox OneおよびWindows 10版を、韓国を除く241地域のMicrosoft Storeにて配信を開始した。価格は500円（税込）でレーティングはIARC 7+。なお、本作はXbox Play Anywhereに対応しており、Xbox OneおよびWindows 10両デバイスでプレイできる。
「Bertram Fiddle（バートラム・フィドル Ep1: 霊刻なる事件）」は、18世紀ビクトリア朝時代のイギリス・ロンドンを舞台に主人公の冒険家バートラム・フィドルと彼の相棒で執事の”一つ目ギャビン”が連続殺人犯「ジェフ・ザ・マーダラー」を捕らえるため街中を冒険し奇妙且つ巧妙なトリックを解いていくポイントクリック型の推理アドベンチャーゲーム。イギリス流ダークユーモアと、産業革命時代を連想させる暗い雰囲気を持った独特な世界観、アニメーションスタジオならではと言えるユニークなキャラクター、キャラクターの個性を際立たせるための全編フルボイス(英語音声 / 日本語字幕)が特徴となっている（スマートフォン版のプレイレビューはこちら）。
コーラス・ワールドワイドでは、本作の続編にあたる「エピソード2」のXbox One版も近日発売予定とのこと。
【タイトル概要】
タイトル名：バートラム・フィドルの冒険 エピソード1：霊刻なる事件
ジャンル ：ポイント＆クリックアドベンチャー
対応プラットフォーム：Xbox One, Windows 10 (Microsoft Store）
リリース日：2019年5月8日（各国現地時間）
レーティング：IARC 7+
価格：500円（税込）