コーラス・ワールドワイドが、イギリス・ブリストルに拠点を置くアニメーションスタジオのRumpus Animation(ランパス・アニメーション)のスマートフォン向け推理アドベンチャーゲーム「Bertram Fiddle（バートラム・フィドルの冒険）」の続編「バートラム・フィドル 惨々たる誤算（原題：TheAdventures of Bertram Fiddle: A Bleaker Predicklemnet）」のiOS版をリリースした。ダウンロード価格は480円。
「Bertram Fiddle（バートラム・フィドルの冒険）」は、18世紀ビクトリア朝時代のイギリス・ロンドンを舞台に主人公の冒険家バートラム・フィドルと彼の相棒で執事の”一つ目ギャビン”が連続殺人犯「ジェフ・ザ・マーダラー」を捕らえるため街中を冒険し奇妙且つ巧妙なトリックを解いていくポイントクリック型の推理アドベンチャーゲーム。イギリス流ダークユーモアと、産業革命時代を連想させる暗い雰囲気を持った独特な世界観、アニメーションスタジオならではと言えるユニークなキャラクター、キャラクターの個性を際立たせるための全編フルボイス(英語音声 / 日本語および中国語・英語字幕)が特徴で、従来のモバイル用アドベンチャーゲームでは体験できないゴージャスなプレイが楽しめる（プレイレビューはこちら）。
「バートラム・フィドル 惨々たる誤算（さんざんたるごさん）」は、「バートラム・フィドルの冒険」の続編で、ビジュアルとアニメーションとダークユーモアに満ちた世界観は踏襲しつつ、アドベンチャーゲームとしての完成度がさらに高められたタイトルで、ゲーム全体のボリュームは前作の3倍以上、より多彩なパズル・謎解き要素が盛り込まれている。東京ゲームショウ2017のインディーゲームコーナーにも試遊出展された（レポートはこちら）。
なお、コーラス・ワールドワイドでは、まだ本作をプレイしたことのない人に向けて、シリーズ第1作目「バートラム・フィドル エピソード1: 霊刻なる事件」のiOS版を本日1月9日～1月16日の期間限定で無料配布する。
