コーラス・ワールドワイドが、イギリス・ブリストルに拠点を置くアニメーションスタジオのRumpus Animation(ランパス・アニメーション)のスマートフォン向け推理アドベンチャーゲーム「Bertram Fiddle（バートラム・フィドルの冒険）」のiOS版を9月3日(木)より日本・中国・台湾・香港・韓国及びシンガポールにて配信すると発表した。ダウンロード価格は240円及びそれに相当する現地通貨額。
「Bertram Fiddle（バートラム・フィドルの冒険）」は、18世紀ビクトリア朝時代のイギリス・ロンドンを舞台に主人公の冒険家バートラム・フィドルと彼の相棒で執事の”一つ目ギャビン”が連続殺人犯「ジェフ・ザ・マーダラー」を捕らえるため街中を冒険し奇妙且つ巧妙なトリックを解いていくポイントクリック型の推理アドベンチャーゲーム。イギリス流ダークユーモアと、産業革命時代を連想させる暗い雰囲気を持った独特な世界観、アニメーションスタジオならではと言えるユニークなキャラクター、キャラクターの個性を際立たせるための全編フルボイス(英語音声 / 日本語および中国語・英語字幕)が特徴で、従来のモバイル用アドベンチャーゲームでは体験できないゴージャスなプレイが楽しめる。Rumpus Animationでは東京ゲームショウ2014の「インディゲームエリア」にも本作をプレイアブル出展し（過去記事はこちら）、既に2014年12月に英語版をリリースしていたが、日本及びアジア展開はまだだった。なお、コーラスは、オリジナル版では未発売のAndroid版の制作も開始しており、近日中にGoogle Playでも配信予定だという。
(C) 2014 Chorus Worldwide Ltd. All Rights Reserved.
(C) 2014 Rumpus Animation