株式会社ボルテージが、昨年秋より提供している恋愛ドラマアプリ「お隣さんにご用心」の英語翻訳版「Serendipity Next Door」をリリースした。ダウンロードは無料(iOS/Android)。
「Serendipity Next Door」は、「お隣さんにご用心」のストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、テキスト部分を全編英語に翻訳したタイトル。東京・上野にある小さなマンションを舞台に、プレイヤーは住人であるヒロインとなり隣の部屋に引っ越してきた人気アーティストら住人たちと恋愛シチュエーションを体験することができる。
同社では2011年より海外向けに恋愛ドラマアプリを配信しており、現在配信中の「My Forged Wedding」はApp Store エンターテインメントカテゴリ(トップセールス)においてアメリカを含む46カ国で1位を獲得するなど好調だという。