エヌ・ティ・ティ・ソルマーレ株式会社が、日本で展開されている恋愛シミュレーションゲーム「白華の檻～緋色の欠片4～」のスマートフォン向け英語版となる「Shall we date?: Scarlet Fate ～Fragments of the past～」(iOS/Android)をリリースした。ダウンロードとプロローグ部分は無料で1キャラクターごと5.99ドル課金する形式となる。
「Shall we date?: Scarlet Fate ～Fragments of the past～」は、「薄桜鬼」シリーズを企画/制作したアイディアファクトリー株式会社の「オトメイト」シリーズのヒット作である「白華の檻～緋色の欠片４～」を、スマートフォン向けのネイティブアプリとして展開するもの。長編で読み応えのあるストーリーや繊細で美しいイラストはそのままに、テキスト部分が前編英語に翻訳されている。ストーリー中の選択によって恋の行方が変化するマルチエンディング形式となっているほか、1キャラクターのストーリーにつき約40枚ものスチルが登場し、シナリオ全体を読むことで全てのスチルをコンプするコレクション要素もある。
(C) 2014 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY 2014 NTT Solmare Corp.
